Forse non ha interpretato correttamente la risposta dell'Avv. Favero: non è che il ritardo annulli il pagamento, è che - come Lei dimostra di aver già intuito - il ritardo viene "sanzionato" con un'ulteriore somma da pagare oltre a quella già versata.
Se ha già ricevuto la cartella esattoriale potrebbe fare opposizione per vizi formali, può mandarla a
inforicorsi@gmail.com per un parere più approfondito.